Sundby SÖ227

Sundby SÖ227

Ristningen upptäcktes 1904 på en nästan lodrät bergvägg. Motivet vetter mot norr och avståndet från marken upp till dess nedre linjer är cirka nittio centimeter. Ornamentiken som är utförd i ringerikestil uppvisar en runorm vars svans och hals är låsta med ett iriskt koppel. Ovanför låset är troligen ett kristet kors. Den från runor översatta inskriften följer nedan.

Inskriften
Runsvenska: Rota(?) let haggva märki thessa äftir Gäirfast, brothur sinn, mag Öybiarnar. Kross

Nusvenska: “Rota lät hugga dessa märken efter Gerfast, sin broder. Öbjörns frände. Kors.”[1]

Värt att notera kan vara att namnet Rota förutom här bara är känt genom Snorre Sturlasons Edda.

Signum Sö 227
RAÄ-nr Sorunda 253:1
Område Södermanland
Placering Sundby, Sorunda socken
Tillkomsttid 1000-talet e.Kr.
Ristad av troligen Hägvid

No Records Found

Sorry, no records were found. Please adjust your search criteria and try again.

Google Map Not Loaded

Sorry, unable to load Google Maps API.

Lokala Företag.