Runsten Berga, SÖ 217

Runstenar Sevärdheter

Runsten Berga, SÖ 217

Runsten Berga, SÖ 217 är en runsten i Berga by, Sorunda socken och Sotholms härad på Södertörn. Runstenen står enligt Brate och Wessén kvar på sin ursprungliga plats.

Den Gudve som står omnämnd anses vara samme Gudve som deltog i Ingvarstågen och reste Sö 170. Ristningen torde av stilen att döma vara utförd i början på tusentalets av runristaren Amunde. En översättning av runtexten följer nedan:

Inskriften
Translitterering av runraden:

+ suertikr : nuk + kari : auk : kuþmutr : auk : skari : auk : knutr : raistu : stain : þena : aftiR : utruk · faþur : sin : is fel · i liþi : kuþuis +[1]
Normalisering till runsvenska:

SværtingR ok Kari ok Guðmundr ok Skari ok Knutr ræistu stæin þenna æftiR Otrygg, faður sinn, es fell i liði Guðvis.[1]
Översättning till nusvenska:

Svärting och Kåre och Gudmund och Skåre och Knut reste denna sten efter Otrygg, sin fader, som föll i Gudves följe.

Bilder

Karta

Laddar...

Lokala Företag

Reventor Sverige

Bygg och Fastighetstjänster Konsult OVK Radonmätning Ventilation
Premium

Varre Media

IT Konsult Marknadsföring och PR Service och Tjänster
Premium

Fållnäs Gård

Event och Kultur Eventlokal Gård och Lantbutiker Hamn Stugor
Premium

Sanda Motor

Bilmekaniker Bil och Fordon
Premium

Kängsta Gårdsbutik

Butiker Gård och Lantbutiker
Premium

Yxlö Markprojekt

Bygg och Fastighetstjänster Markentreprenad
Premium

WO Eltjänst

Bygg och Fastighetstjänster Elektriker
Premium

FlexiGroup

Bygg och Fastighetstjänster Montering
Premium

Fru Jenny’s

Bageri Butiker Catering Event och Kultur
Premium
Aktiviteter att göra

Bowling

Aktiviteter Bowla

Dansa

Aktiviteter Dansa

Friidrott

Aktiviteter Friidrott

Golf

Aktiviteter Golf
Visar Uppleva 1-4 av 21

Anmäl dig till vårt nyhetsbrev!

Få tips om guldkornen i Nynäshamn – lokala företag, evenemang, aktiviteter och upplevelser som gör vardagen lite roligare. 

Anmälnings formulär till nyhetsbrev